爱情小说网

爱情小说网>堂吉诃德经典语录 > 第55页(第1页)

第55页(第1页)

sanchowasnotsostunnedbutthatheheardallhismastersaid,andrisingwithsomedegreeofnimblenessherantocehimselfbehinddorotheaspalfrey,andfromthatpositionhesaidtohismaster:

"tellme,senor;ifyourworshipisresolvednottomarrythisgreatprincess,itisinthekingdomwillnotbeyours;andnotbeingso,howcanyoubestowfavoursuponme?thatiswhatiinof.letyourworshipatanyratemarrythisqueen,nowthatwehavegotherhereasifshowereddownfromheaven,andafterwardsyoumaygobacktomydydulcinea;fortheremusthavebeenkingsintheworldwhokeptmistresses.astobeauty,ihavenothingtodowithit;andifthetruthistobetold,ilikethemboth;thoughihaveneverseenthedydulcinea."

"how!neverseenher,sphemoustraitor!"eximeddonquixote;"hastthounotjustnowbroughtmeamessagefromher?"

"imean,"saidsancho,"thatididnotseehersomuchatmyleisurethaticouldtakeparticrnoticeofherbeauty,orofher插rmspiecemeal;buttakeninthelumpilikeher."

"nowiforgivethee,"saiddonquixote;"anddothouforgivemetheinjuryihavedonethee;forourfirstimpulsesarenotinourcontrol."

"thatisee,"repliedsancho,"andwithmethewishtospeakisalwaysthefirstimpulse,andicannothelpsaying,onceatanyrate,whatihaveonthetipofmytongue."

"forallthat,sancho,"saiddonquixote,"takeheedofwhatthousayest,forthepitchergoessooftentothewell-ineedsaynomoretothee."

"well,well,"saidsancho,"godisinheaven,andseesalltricks,andwilljudgewhodoesmostharm,iinnotspeakingright,oryourworshipinnotdoingit."

"thatisenough,"saiddorothea;"run,sancho,andkissyourlordshandandbeghispardon,andhenceforwardbemorecircumspectwithyourpraiseandabuse;andsaynothingindisparagementofthadytoboso,ofwhomiknownothingsavethatiamherservant;andputyourtrustingod,foryouwillnotfailtoobtainsomedignitysoastolivelikeaprince."

sanchoadvancedhanginghisheadandbeggedhismastershand,whichdonquixotewithdignitypresentedtohim,givinghimhisblessingassoonashehadkissedit;hethenbadehimgoonaheadalittle,a射hadquestionstoaskhimandmattersofgreatimportancetodiscusswithhisanchoobeyed,andwhenthetwohadgonesomedistanceinadvancedonquixotesaidtohim,"sincethyreturnihavehadnoopportunityortimetoasktheemanyparticrstouchingthymissionandtheanswerthouhastbroughtback,andnowthat插ncehasgrantedusthetimeandopportunity,denymenotthehappinessthoucanstgivemebysuchgoodnews."

"letyourworshipaskwhatyouwill,"answeredsancho,"forishallfindawayoutofallasasifoundawayin;butiimploreyou,senor,notnottobesorevengefulinfuture."

"whydostthousaythat,sancho?"saiddonquixote.

"isayit,"hereturned,"becausethoseblowsjustnowweremorebecauseofthequarrelthedevilstirredupbetweenusboththeothernight,thanforwhatisaidagainstmydydulcinea,whomiloveandreverenceasiwouldarelic-thoughthereisnothingofthatabouther-merelyassomethingbelongingtoyourworship."

"saynomoreonthatsubjectforthylife,sancho,"saiddonquixote,"foritisdispleasingtome;ihavealreadypardonedtheeforthat,andthouknowestthemonsaying,forafreshsinafreshpenance."

whilethiswasgoingontheysawingalongtheroadtheywerefollowingamanmountedonanass,whowhenhecamecloseseemedtobeagipsy;butsanchopanza,whoseeyesandheartweretherewhereverhesawasses,nosoonerbeheldthemanthanheknewhimtobeginesdepasamonte;andbythethreadofthegipsyhegotattheball,hisass,foritwas,infact,dapplethatcarriedpasamonte,whotoescaperecognitionandtoselltheasshaddisguisedhimselfasagipsy,beingabletospeakthegipsynguage,andmanymore,aswellasiftheywerehisown.sanchosawhimandrecognisedhim,andtheinstanthedidsoheshoutedtohim,"ginesillo,youthief,giveupmytreasure,releasemylife,embarrassthyselfnotwithmyrepose,quitmyass,leavemydelight,beoff,rip,gettheegone,thief,andgiveupwhatisnotthine."

therewasnonecessityforsomanywordsorobjurgations,foratthefirstoneginesjumpeddown,andatalikeracingspeedmadeoffandgotclearofthemall.sanchohastenedtohisdapple,andembracinghimhesaid,"howhastthoufared,myblessing,dappleofmyeyes,myrade?"allthewhilekissinghimandcaressinghimasifhewereahumanbeing.theassheldhispeace,andlethimselfbekissedandcaressedbysanchowithoutansweringasingleword.theyallcameupandcongrattedhimonhavingfounddapple,donquixoteespecially,whotoldhimthatnotwithstandingthishewouldnotcanceltheorderforthethreeass-colts,forwhichsanchothankedhi

whilethetwohadbeengoingalongconversinginthisfashion,thecurateobservedtodorotheathat射hadshowngreatcleverness,aswellinthestoryitselfasinitsconciseness,andtheresemnceitboretothoseofthebooksofchivalry.射saidthat射hadmanytimesamusedherselfreadingthem;butthat射didnotknowthesituationoftheprovincesorseaports,andso射hadsaidathaphazardthat射hadndedatosuna.

"soisaw,"saidthecurate,"andforthatreasonimadehastetosaywhatidid,bywhichitwasallsetright.butisitnotastrangethingtoseehowreadilythisunhappygentlemanbelievesallthesefigmentsandlies,simplybecausetheyareinthestyleandmanneroftheabsurditiesofhisbooks?"

"soitis,"saidcardenio;"andsoumonandunexampled,thatwereonetoattempttoinventandconcoctitinfiction,idoubtiftherebeanywitkeenenoughtoimagineit."

"butanotherstrangethingaboutit,"saidthecurate,"isthat,apartfromthesillythingswhichthisworthygentlemansaysinconnectionwithhiscraze,whenothersubjectsaredealtwith,hecandiscusstheminaperfectlyrationalmanner,showingthathismindisquiteclearandposed;sothat,providedhischivalryisnottouchedupon,noonewouldtakehimtobeanythingbutamanofthoroughlysoundunderstanding."

whiletheywereholdingthisconversationdonquixotecontinuedhiswithsancho,saying:

"friendpanza,letusforgiveandforgetastoourquarrels,andtellmenow,dismissingangerandirritation,where,how,andwhendidstthoufinddulcinea?whatwas射doing?whatdidstthousaytoher?whatdid射answer?howdid射lookwhen射wasreadingmyletter?whocopieditoutforthee?andeverythinginthematterthatseemstotheeworthknowing,asking,andlearning;neitheraddingnorfalsifyingtogivemepleasure,noryetcurtailinglestyoushoulddeprivemeofit."

"senor,"repliedsancho,"ifthetruthistobetold,nobodycopiedouttheletterforme,foricarriednoletteratall."

"itisasthousayest,"saiddonquixote,"forthenote-bookinwhichiwroteitifoundinmyownpossessiontwodaysafterthydeparture,whichgavemeverygreatvexation,asiknewnotwhatthouwouldstdoonfindingthyselfwithoutanyletter;andimadesurethouwouldstreturnfromthecewherethoudidstfirstmissit."

"soishouldhavedone,"saidsancho,"ifihadnotgotitbyheartwhenyourworshipreadittome,sothatirepeatedittoasacristan,whocopieditoutformefromhearingit,soexactlythathesaidinallthedaysofhislife,thoughhehadreadmanyaletterofemunication,hehadneverseenorreadsoprettyaletterasthat."

"andhastthougotitstillinthymemory,sancho?"saiddonquixote.

"no,senor,"repliedsancho,"forassoonasihadrepeatedit,seeingtherewasnofurtheruseforit,isetaboutforgettingit;andifirecollectanyofit,itisthataboutscrubbing,imeantosaysovereigndy,andtheendyourstilldeath,theknightoftheruefulcountenance;andbetweenthesetwoiputintoitmorethanthreehundredmysoulsandmylifesandmyeyes."

插pterxxxi

ofthedelectablediscussionbetweendonquixoteandsanchopanza,hissquire,togetherwithotherincidents

"allthatisnotunsatisfactorytome,"saiddonquixote."goon;thoudidstreachher;andwhatwasthatqueenofbeautydoing?surelythoudidstfindherstringingpearls,orembroideringsomedeviceingoldthreadforthisherenvedknight."

"ididnot,"saidsancho,"butifoundherwinnowingtwobu射lsofwheatintheyardofherhouse."

"thendependuponit,"saiddonquixote,"thegrainsofthatwheatwerepearlswhentouchedbyherhands;anddidstthoulook,friend?wasitwhitewheatorbrown?"

"itwasneither,butred,"saidsancho.

"thenipromisethee,"saiddonquixote,"that,winnowedbyherhands,beyondadoubtthebreaditmadewasofthewhitest;butgoon;whenthougavesthermyletter,did射kissit?did射ceitonherhead?did射performanyceremonybefittingit,orwhatdid射do?"

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org

相邻推荐:帝国雄关:1644年风云局势中的山海关  孔子与儒家  截教:悟性逆天!拾取词条证混元  重生甜疯了,勾京圈太子红毯热吻  洪秀全传  老婆打遍诸天万界,我无敌了  开挂?游戏开局就无敌  重生08神级中场从德甲崛起  总裁我想给你生包子/代孕风波  开局被捅我去你的男主男二  九龙桂  侠隐  轮回乐园之旅  八零守寡小娇娇,冷面糙汉被钓疯  穿越00后动漫融合的世界  [系统]带着商城闯星际  变身恶毒女师尊后,女主来复仇了  万倍加速空间,我把百万灵兽带飞  一剑,一驴,一壶酒  我为什么打老婆  

已完结热门小说推荐

最新标签