【原文】
余于初八日,在舟中写就家书,十一日早,始到黄州,因阻风太久,遂雇一小轿起岸,十二日未刻,到湖北省城,晤1常南陔先生之世兄,始知湖南消息,长沙被围危急,道路梗阻,行旅不通,不胜悲痛焦灼之至!
现在武昌小住,家眷此时万不可出京,且待明年春间再说,开吊之后,另搬一小房子住;余陆续设法寄银进就用,匆匆草此,俟2一二日内续寄。(咸丰二年八月十二夜武昌城内发)
【注释】
1晤:会晤。
2俟:等待。
【译文】
我在初八日,在船上写好家信,十一日早,才到黄州,因凤的阻隔太久,便雇了一台小轿子起岸路,十二日未刻,到湖北省城会见常南陔先生的世兄,才知道湖南的消息,长沙被围困很危急,道路阻塞,行旅不通,真是悲痛焦急到极点。
现在武昌小住,家眷这个时候万万不可以离京城,等到明年春间再说,开吊以后,另外搬一小房子住,我陆续想办法寄钱到京城供一切开支用,匆匆忙忙写这几句,等一两天再写。(咸丰二年八月十二日夜武昌城内发)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:天灾降临:我可以强化万物 追寻风的方向 八零:重回我爸当校霸的那些年 航海:我的船员都是日常番女主! 修仙界的仙子,我全收了 一朝天下行 这世上还是好人多,当然诡异也是 阴祸得狐 大汉:少年太子 异时空修仙录 斗罗大陆之新唐三 重生80:从深山打猎开始致富 末世参军:复制万法,打爆万界! 神兵之主 南国凰 直播打假!开局直奔茎国神厕! 我在末世养饕餮 鹰酱内战:我在战场捡属性 在霍格沃茨当神秘学教授的日子 6岁教夹逼定理,博士叫我小孩哥